Les images radiographiques sont marquées de façon permanente au moment de l’exposition afin d’indiquer l’orientation du patient et identifient le TRM ayant effectué la procédure
Marquage des images au moment de l’exposition
- En radiographie, les marqueurs fournissent des données importantes aux personnes qui consultent les images :
- identificateurs du patient
- marqueurs droite/gauche
- autres éléments d’orientation (position couchée ou décubitus ventrale, etc.)
- identificateur unique du TRM
- Les marqueurs placés au moment de l’exposition deviennent un élément permanent de l’image, ce qui est important pour1 :
- réduire les chances d’erreur (p. ex. identification du mauvais côté)2
- transmission fiable au système d’archivage (PACS)
- le niveau de confiance des consultations/examens futures
- Les marqueurs numériques (annotations) ne sont pas un substitut acceptable au marquage au moment de l’exposition.3
Considérations importantes
- Les marqueurs peuvent être importants si l’examen doit être utilisé dans un procès.3
- Les images qui contiennent une identification personnelle permettent la possibilité de témoignage du TRM et peuvent crédibiliser son expertise1
- Les marqueurs gauche/droite numériques peuvent ne pas être admissibles en preuve, puisque ce ne sont pas des marques permanentes1 :
- l’image peut être marquée n’importe où
- l’image peut être renversée
- la disposition de l’image peut être modifiée
Annotations supplémentaires
- Les annotations supplémentaires peuvent être utilisées pour fournir des renseignements appropriés/pertinents.
- Les annotations ne remplacent pas les marqueurs
- Les annotations peuvent compléter les marqueurs, signaler les problèmes et aider à l’interprétation de l’image
- Ces notes peuvent être ajoutées au moment de l’exposition ou au moment du post-traitement
Related Posts
-
-
-
Droit d'auteur L'Association canadienne des technologues en radiation médicale (ACTRM) possède les droits d'auteurs des…
Références
-
Carter CE, Veale BL. Digital Radiography and PACS. 2nd ed. St. Louis, MO: Mosby Elsevier; 2013.
-
Herrmann TL, Fauber TL, Gill J, et al. Best practices in digital radiography. ASRT White Paper. Disponible à l’adresse : http://www.asrt.org/docs/whitepapers/asrt12_bstpracdigradwhp_final.pdf. [Page consultée le 22 fév 2013]
-
Long BW, Hall Rollins J, Smith BJ. Merrill’s Atlas of Radiographic Positioning & Procedures. 13th ed. St. Louis, MO: Elsevier. 2016.